Negatte mo Nai Tsuihou Go kara no Slow Life? Intai Shita Hazu ga Nariyuki de Bishoujo Gal no Shishou ni Nattara Naze ka Mechakucha Natsukareta

Reito Harukaze, ein hochrangiger Abenteurer, verliert seine Lizenz durch die Gilde, was Chaos auslöst. Er hatte ohnehin geplant, in den Ruhestand zu gehen, und nutzt die Gelegenheit, um ein ruhiges, langsameres Leben zu führen. In einem Park trifft er Karen, ein kämpfendes Mädchen, das Hilfe benötigt. Reito gibt ihr grundlegende Anweisungen, um eine Höhle zu meistern. Karen schafft ihre erste Höhle erfolgreich und nennt ihn „Meister“, doch Reito bittet sie, diesen Titel außerhalb der Höhle zu vermeiden. Während sie gemeinsam weitererforschen, verbindet sich Karen mit Reito und sieht ihn als ihren Mentor an, ohne zu wissen, wer er wirklich ist. Sie entwickelt langsam Gefühle für ihn. Reito, der Ruhe in seinem Ruhestand suchte, findet sich unerwartet von einer jungen Abenteurerin bewundert. Die Geschichte folgt seinem unerwarteten Weg als ehemaliger Eliteabenteurer, der sich in dieser neuen, überwältigenden Situation zurechtfinden muss.