Nishuume Cheat no Tensei Madoushi: Saikyou ga 1000-nengo ni Tensei shitara, Jinsei Yoyuu sugimashita
Second-Life Cheat Mage: Life Turned Out to Be Easy after Being Reincarnated 1,000 Years into the Future·二周目チートの転生魔導士 ～最強が1000年後に転生したら、人生余裕すぎました～
Ein Magier, der von seiner Macht überwältigt wird, beschließt, sich tausend Jahre in die Zukunft wiedergeboren zu lassen, und stellt fest, dass Magie inzwischen stark abgenommen hat. Mit den Fähigkeiten aus seinem früheren Leben ausgestattet, nennt er sich fortan Kurt und trifft auf ein Mädchen namens Lala, das ihm vorschlägt, die Magieakademie der königlichen Hauptstadt zu besuchen. Mit seiner gesammelten Stärke gelingt ihm die Aufnahme ohne Probleme. An der Akademie lernt er neue Verbündete und Gegner kennen und muss sich neuen Herausforderungen in dieser veränderten Welt stellen. Trotz der Rückschläge könnte ihm dieses neue Leben die Zufriedenheit verschaffen, nach der er sich sehnt.
