See-Through

Yano gerät in den Regen mit einem Jungen, für den er etwas empfindet, und beide befinden sich in einer verlegenen, zugleich intimen Situation. Während sie auf den Sturm warten, hängen unausgesprochene Gedanken und Emotionen zwischen ihnen in der Luft. Es bleibt unklar, ob ihre Gefühle übereinstimmen oder ob sie lediglich den gleichen Moment unter demselben Schirm teilen.