TRAP

Narushima, ein führender Ermittler der Metropolitan Police Department, soll einen prominenten Gast in einem Fußballstadion beschützen. Dort trifft er auf Fujisaki, einen ehemaligen Mitspieler aus der Zeit, als beide vielversprechende Fußballer waren. In der Vergangenheit hatte Fujisaki Narushima oft übertroffen, ihm das Selbstvertrauen genommen und sogar seine Freundin weggenommen. Heute ist Fujisaki zu einem Scharfschützen geworden. Während einer Operation gelingt es Narushima nicht, ihn zu fassen, und Fujisaki schafft es nicht, den VIP zu töten. Die beiden treffen sich erneut und teilen eine sexuelle Begegnung. Die Geschichte ist Teil der Daten-Serie.