TRAP

Narushima, doświadczony detektyw z Metropolitalnego Departamentu Policji, zostaje przydzielony do ochrony znanej osoby publicznej na stadionie piłkarskim. Tam spotyka Fujisakiego, byłego kolegę z czasów, gdy byli obiecującymi piłkarzami. W przeszłości Fujisaki często przesłaniał Narushima, zabierając mu pewność siebie, a nawet dziewczynę. Teraz Fujisaki został snajperem. W trakcie operacji Narushima nie udaje mu się schwycić przeciwnika, a Fujisaki nie potrafi zabić VIP-a. Dwóch mężczyzn ponownie się spotyka i dzieli się wspólną chwilą seksualną. Opowieść jest częścią serii Daten.