Yariba no Nai Ikari wo Kakae Watashitachi wa Uchuu wo Samayou
やり場のない怒りを抱え私たちは宇をさまよう
Ein Mädchentrio, das durch gemeinsamen Zorn verbunden ist und keine Widersacher kennt, reist gemeinsam durch den Weltraum. Auf ihrer Reise beschäftigen sie sich mit ihren Emotionen und den Gründen für ihre gemeinsame Frustration. Die Geschichte zeigt ihre Wechselwirkungen und, wie sie mit ihren Gefühlen umgehen, weitab von der Erde. Ihre Erlebnisse im All bilden den Hintergrund für persönliche Entwicklung und Erkenntnis.