Ep. 13: Kokubu pursues Takagi for genuine apology while Hinata reconciles with classmates and Chiho sends a letter.

Kokubu intervenes in the bullying situation, ensuring it moves toward resolution. Although Takagi offers a perfunctory apology before the class, Kokubu insists on further action and continues holding one-on-one discussions with her to address the issue properly. In contrast, Hinata and her fellow classmates have restored their friendship. Additionally, a letter arrives from Chiho, a former student who transferred away from the school because she was subjected to bullying. The narrative highlights the ongoing efforts to resolve interpersonal conflicts and the lasting impact of the bullying incident on those involved.

▶ Watch on Crunchyroll