Ep. 9: Navigating the Complications Arising from Their Recent Cabin Incident
Aired on May 30, 2018

9
Tsutsui and his three-dimensional girlfriend face significant challenges as they attempt to process and resolve the lingering consequences of their recent stay at the cabin. The narrative focuses on their struggle to navigate the emotional and relational fallout from that specific event. It remains unclear whether their relationship will survive this difficult period or if these unresolved issues will lead to a permanent separation. The episode centers on their efforts to communicate and understand each other amidst the tension caused by the cabin experience.
Episodes
- Ep. 5 · Recalling the Attempt to Create Summer Memories
- Ep. 6 · Tsutsui seeks a way to apologize after arguing with Itou and Iroha.
- Ep. 7 · The narrative explores the dynamics between two girls and the narrator.
- Ep. 8 · The group faces intense emotional conflicts and high tension during their weekend cabin retreat.
- Ep. 9 · Navigating the Complications Arising from Their Recent Cabin Incident
- Ep. 10 · Tsutsui navigates the consequences following Ayado's romantic confession.
- Ep. 11 · Tsutsui's well-meaning advice to Ito about inviting Ayado to a movie backfires
- Ep. 12 · Tsutsui Clarifies His Relationship With Iroha Amidst Her Brother's Unexpected Return