Ep. 19: Giselle notices Retsuko's casual attire, causing Retsuko significant distress
Aired on August 13, 2016

19
Giselle observes Retsuko wearing casual, down-to-earth clothing. This sight causes Retsuko to feel intense horror and embarrassment. The encounter highlights the contrast between Retsuko's usual professional demeanor and her relaxed appearance. Giselle's discovery of this side of Retsuko creates an awkward moment for the red panda. The scene focuses on Retsuko's negative reaction to being seen in such informal attire. This interaction underscores the social pressures Retsuko faces regarding her public image. The narrative centers on this specific moment of recognition and the resulting emotional response from Retsuko.
Episodes
- Ep. 15 · Retsuko prepares and serves curry during the company barbecue event.
- Ep. 16 · Giselle departs work early to attend a scheduled romantic date
- Ep. 17 · Retsuko's boss Buffalo has specific preferences for his tea preparation
- Ep. 18 · Retsuko attempts to lower the office air conditioning temperature
- Ep. 19 · Giselle notices Retsuko's casual attire, causing Retsuko significant distress
- Ep. 20 · Hippatricia monopolizes the bathroom mirror for makeup touch-ups
- Ep. 21 · Retsuko struggles to leave her bed and faces reluctance about going to work
- Ep. 22 · Scatherine displays excessive criticism toward Retsuko in this episode
- Ep. 23 · Zelda selects a dining establishment featuring a menu with items she dislikes