Ep. 4: Futaba watches ocean diving to boost motivation for pool training but faces difficulties

Futaba attends an ocean diving exercise intended to help her prepare for upcoming pool training sessions. Witnessing the activity serves to increase her motivation significantly. However, when she attempts to apply this drive to her actual pool practice, she encounters unexpected difficulties. The narrative focuses on her observation of the diving event and the subsequent challenges she faces while trying to translate that inspiration into her own training routine within the pool environment.

▶ Watch on Crunchyroll