Ep. 10: Yuichiro Misunderstands Rei's Meditation and Challenges Haruka in the Rain
Aired on June 18, 1994
10
Yuuichiro worries that Rei’s intense meditation indicates she has fallen in love with another man. Upon seeing her with Haruka, he mistakenly believes Haruka is her new romantic partner. Unaware that Haruka is female and not interested in Rei, Yuuichiro challenges her to a fight in the rain. Haruka effortlessly dodges his attacks while Yuuichiro repeatedly falls into the mud. Usagi eventually points out Haruka’s gender to Yuuichiro. Realizing his error, he decides to apologize to Haruka for the misunderstanding and the unnecessary confrontation.
Episodes
- Ep. 6 · Naru and Umino participate in an Affection Contest while facing a Daimon threat.
- Ep. 7 · Makoto faces Death Busters while Haruka monitors her closely
- Ep. 8 · Water Labyrinth: Ami Becomes the Target of Doburin
- Ep. 9 · Sailor Moon and Uranus unite to save Neptune after her capture by Kaolinite
- Ep. 10 · Yuichiro Misunderstands Rei's Meditation and Challenges Haruka in the Rain
- Ep. 11 · Minako questions her role as Sailor Venus while an old friend faces a Daimon attack
- Ep. 12 · Usagi Cries on Her 15th Birthday After Mamoru Forgets and Glass Shoes Hide a Daimon Egg
- Ep. 13 · Usagi's Heart Crystal Purity Corrected During Tokyo Tower Crisis
- Ep. 14 · A mysterious helper aids Sailor Moon and Mars against a drummer's attacker at Azabu-Juuban Festival