Ep. 4: Esuka Hibino proposes idol debut to Mikuru Shindou while Mark and Tatsuya return to the main branch.

4

Esuka Hibino desires to converse with Mikuru Shindou and suggests that Mikuru facilitate her debut as an idol. Simultaneously, Mark Whiting and Tatsuya Tachibana travel back to the main Esuka branch with the objective of retrieving Mikuru. The narrative focuses on Esuka's ambition to enter the idol industry through Mikuru's assistance, while her associates attempt to reverse her departure by returning to their primary location to recover her presence.