Ep. 4: Esuka Hibino propone il debutto da idol a Mikuru Shindou mentre Mark e Tatsuya fanno ritorno alla sede principale.

4

Esuka Hibino desidera conversare con Mikuru Shindou e suggerisce che Mikuru faciliti il suo debutto come idol. Contemporaneamente, Mark Whiting e Tatsuya Tachibana viaggiano indietro verso la sede principale Esuka con l'obiettivo di recuperare Mikuru. La narrazione si concentra sull'ambizione di Esuka di entrare nell'industria degli idol attraverso l'assistenza di Mikuru, mentre i suoi associati tentano di invertire la sua partenza facendo ritorno alla loro posizione primaria per recuperare la sua presenza.