Ep. 2: Ibuki learns about the equivalent exchange needed for Red Dragon's power while Kai shows friendship.
Aired on July 9, 2015

Ibuki gains a deeper understanding of the specific equivalent exchange necessary to properly wield the power of the Red Dragon. Following this realization, Kai performs an extraordinary gesture that serves as a significant display of friendship. This moment highlights the connection between the characters as they navigate the complexities of their abilities and relationships. The narrative focuses on the internal growth of Ibuki regarding the mechanics of the Red Dragon's strength and the external action taken by Kai to strengthen their bond through this notable act.
Episodes
- Ep. 1 · Ibuki encounters the terrifying Red Dragon, facing his fate in this new beginning.
- Ep. 2 · Ibuki learns about the equivalent exchange needed for Red Dragon's power while Kai shows friendship.
- Ep. 3 · The group continues their journey toward the Red Dragon while learning about a potential helper.
- Ep. 4 · Ibuki attempts to negotiate a peaceful resolution with Kouran forces
- Ep. 5 · Ibuki travels to Ogani Volcano following Red Dragon's message about the dead rising
- Ep. 6 · Ibuki proceeds to Ogani Volcano after grieving Gakusho and discovers Izun with a Red Dragon claw.