Ep. 12: The Yamadas Resolve to Keep Chi as They Cannot Give Her Away
Aired on April 17, 2008

The Yamada family engages in a discussion regarding the future of Chi. They reach a consensus that they are unable to give her to anyone else. Consequently, they decide that they will keep Chi themselves. This decision stems from their inability to find a suitable alternative placement for her. The family unit chooses to retain her care rather than transferring her to another party.
Episodes
- Ep. 8 · Chi thinks she knows why people frequently use a specific word with her
- Ep. 9 · Chi recalls her mother and attempts to leave to locate her
- Ep. 10 · Chi experiences dreams and nightmares regarding her past after a long day
- Ep. 11 · The Yamadas seek a new owner for Chi, though Chi remains uncertain about the arrangement.
- Ep. 12 · The Yamadas Resolve to Keep Chi as They Cannot Give Her Away
- Ep. 13 · Yohei is tasked with cleaning up bouncy balls but Chi knocks them down
- Ep. 14 · Mr. Yamada worries that Chi lacks any toys
- Ep. 15 · Chi receives a collection of new toys but is unsure how to play with them
- Ep. 16 · Mr. Yamada attempts to work while Chi causes distractions