Ep. 13: Yohei is tasked with cleaning up bouncy balls but Chi knocks them down
Aired on April 21, 2008

Yohei receives instructions to tidy up a collection of bouncy balls. However, before he can complete the task, Chi interferes by knocking the balls down. This interaction disrupts Yohei's cleaning efforts, creating a minor conflict between the two characters regarding the maintenance of the area. The scene highlights Chi's tendency to cause chaos during simple chores, contrasting with Yohei's attempt to follow through with the assigned duty. The situation remains unresolved within the provided summary, focusing solely on the immediate action of the balls being scattered by Chi's intervention.
Episodes
- Ep. 9 · Chi recalls her mother and attempts to leave to locate her
- Ep. 10 · Chi experiences dreams and nightmares regarding her past after a long day
- Ep. 11 · The Yamadas seek a new owner for Chi, though Chi remains uncertain about the arrangement.
- Ep. 12 · The Yamadas Resolve to Keep Chi as They Cannot Give Her Away
- Ep. 13 · Yohei is tasked with cleaning up bouncy balls but Chi knocks them down
- Ep. 14 · Mr. Yamada worries that Chi lacks any toys
- Ep. 15 · Chi receives a collection of new toys but is unsure how to play with them
- Ep. 16 · Mr. Yamada attempts to work while Chi causes distractions
- Ep. 17 · Chi flees the apartment following a frightening encounter with Mrs. Yamada