Ep. 13: Mao-chan experiences difficulty during his initial night away from Honoka at the nursery
Aired on February 6, 2012

13
Mao-chan is spending his first night without Honoka at the nursery. The experience does not appear to be going well for him. The situation presents challenges as he navigates this new environment without his usual companion. The narrative focuses on his immediate reaction to being separated from Honoka during this overnight stay.
Episodes
- Ep. 9 · Honoka Shares Her Loneliness With Her Aunt With Shin's Assistance
- Ep. 10 · Honoka joins a playdate practice with mothers of devil children Natsuki and Shiori
- Ep. 11 · Honoka encourages children to play together following Shin's advice
- Ep. 12 · The characters enjoy a harmonious and peaceful playdate together
- Ep. 13 · Mao-chan experiences difficulty during his initial night away from Honoka at the nursery
- Ep. 14 · Mao-chan and friends face courage tests with devil babies at the nursery
- Ep. 15 · Honoka Returns to Mao-chan After Realizing Her Feelings
- Ep. 16 · Honoka and Shin meet Natsuki's brother Itsuki, Karin's father figure.
- Ep. 17 · Honoka starts to understand her growing affection for Shin