Ep. 5: Mao-chan acts upset at Honoka after daycare, but Shin resolves the issue.
Aired on November 14, 2011

5
Mao-chan displays grumpiness toward Honoka following her initial stay at the daycare center. Shin intervenes to correct the situation and restore harmony between them. Following this resolution, the Principal presents Honoka with an invitation to a welcoming party. This event is designed for her to meet the parents of other demon children. The narrative focuses on Mao-chan's emotional reaction, Shin's mediation, and the subsequent social opportunity provided by the school leadership for Honoka to connect with other families in the demon community.
Episodes
- Ep. 1 · Honoka encounters a devil-tailed baby named Mao who defends her from bullies
- Ep. 2 · Honoka invites Kyou Toono and Shin Sugisaki to see Mao-chan before she escapes.
- Ep. 3 · Honoka and Shin search for Mao-chan who climbs a roof and meets a stranger
- Ep. 4 · Mao-chan's Secret
- Ep. 5 · Mao-chan acts upset at Honoka after daycare, but Shin resolves the issue.
- Ep. 6 · Honoka Learns About Demon Children's Costume-Based Abilities
- Ep. 7 · Honoka Intimidated by Shin's Scolding as Mao-chan Develops a Fever
- Ep. 8 · Honoka Helps Mao-chan Recover While Aunt Rikako Returns Home
- Ep. 9 · Honoka Shares Her Loneliness With Her Aunt With Shin's Assistance