Ep. 9: Chinami misinterprets Kotaro's words and unleashes massive electrical chaos across the city.
Aired on August 29, 2007

9
Chinami overhears Kotaro informing Sonomi that he is interested solely in her abilities, leading her to believe he lacks romantic feelings. In response to this misunderstanding, she triggers a massive electrical breakdown that disrupts power throughout the entire city. The twins, witnessing the scale of the destruction, realize that Chinami possesses significantly greater power than they had previously estimated. Meanwhile, an unknown individual is observed spying on her from a nearby location, adding a layer of mystery to the unfolding events.
Episodes
- Ep. 5 · Chinami Erases Father's Novel and Family Addresses Her Depression
- Ep. 6 · Yuma invites Chinami to the temple for emotional control training
- Ep. 7 · Foreign twins pose as exchange students while Chinami develops feelings for Kotaro.
- Ep. 8 · Sonomi and Kotaro uncover Chinami's ability while Adol attempts to win her heart.
- Ep. 9 · Chinami misinterprets Kotaro's words and unleashes massive electrical chaos across the city.
- Ep. 10 · Chinami struggles with losing her EM ray ability and adapting to life without it.
- Ep. 11 · Summer School Trip and Hidden Surveillance on Chinami
- Ep. 12 · Chinami struggles with her growing power while Kotaro confesses his feelings before a collapse.