Ep. 2: Lee returns Chiaki to her ransacked apartment where they discuss Contractors before police arrive.
Aired on April 13, 2007

2
Lee escorts Chiaki back to her residence, where she explains the nature of Contractors to him. Upon entering her room, they discover it has been thoroughly ransacked by the individuals pursuing Chiaki. Seeking safety, Chiaki requests to stay in Lee’s room. The two remain there together until law enforcement arrives to investigate the scene. This period allows them to spend time together while the police conduct their inquiry into the disturbance and the state of the apartment.
Episodes
- Ep. 1 · The Fallen Star of a Contract... (Part 1)
- Ep. 2 · Lee returns Chiaki to her ransacked apartment where they discuss Contractors before police arrive.
- Ep. 3 · The sole survivor explores the Gate's interior and finds a glowing flower while Mai misses her train.
- Ep. 4 · The Dawn Sky Shines With a New Star, Part Two
- Ep. 5 · A trade dispute in Eastern Europe triggers a deadly confrontation involving MI6 Contractors.
- Ep. 6 · Hei interrogates Havoc regarding the location of Amber and Pai