Ep. 9: Airi assists an impoverished elf in attending the royal ball as its centerpiece
Aired on November 29, 1996
9
Airi provides assistance to a young elf girl who comes from a disadvantaged background. The elf girl harbors a specific aspiration to attend the royal ball and to be recognized as the most prominent and celebrated figure at the event. Airi supports her in achieving this goal, ensuring that she can participate in the prestigious gathering and fulfill her dream of becoming the belle of the ball.
Episodes
- Ep. 5 · Ritsuko's tank runs out of fuel in a town terrorized by a deceased cat spirit
- Ep. 6 · High Priestess Annette Decides to Destroy the Elf-Strippers
- Ep. 7 · The team encounters elven flower-people during a camping trip in a haunted mansion
- Ep. 8 · The team must leave their bodies to strip a ghost elf
- Ep. 9 · Airi assists an impoverished elf in attending the royal ball as its centerpiece
- Ep. 10 · Milia seeks the team's assistance to remove her cursed armor
- Ep. 11 · As world elements appear in the elf world, a plot to capture the team unfolds.
- Ep. 12 · Celcia and Team Face Trial for Elf-Stripping Actions