Ep. 5: Lucille joins Escha and Logy's team but faces trouble working alone.
Aired on May 8, 2014

5
Lucille Ernella, a medical specialist, transfers from the central region to join the research and development division led by Escha and Logy. Although she demonstrates significant competence relative to her colleagues, she encounters difficulties by attempting to handle her responsibilities without seeking help. Upon discovering her predicament, Escha and the other team members intervene to provide assistance and support her through the challenging situation.
Episodes
- Ep. 1 · Escha Malier begins her alchemist career in Colseit with partner Logy to repair the mill
- Ep. 2 · Escha and Logy Assist a Water-Shortage Village While Befriending Travelers Nio and Wilbell
- Ep. 3 · Escha and Logy investigate upstream pollution source after purification fails
- Ep. 4 · Escha attempts to replicate her artificial tail, motivated by a desire to understand her late mother who created it.
- Ep. 5 · Lucille joins Escha and Logy's team but faces trouble working alone.
- Ep. 6 · Escha seeks new harvest methods while friends use discarded apples for recipes and eating contests
- Ep. 7 · The RD Division Investigates Linca's Suspicious Behavior
- Ep. 8 · The RD Division Takes a Volcanic Hot Springs Trip with Wilbell
- Ep. 9 · Escha's Dream of Exploring Floating Ruins Faces Obstacles from Higher Ups