Ep. 12: Ranmaru receives Hojo's watch while Procyon's rage and Uruu's kiss complicate the fairy world's restoration.

Recovering Ranmaru accepts a pocket watch from an injured Hojo. In the fairy world, fairies locate Procyon, who enrages upon learning Ranmaru destroyed their realm after a suicide attempt. She shifts into a demonic state, distracting Homura by linking his father's execution to Uruu's mother's death. Separated, Uruu explains his mother's suicide to Homura and kisses him. The group later meets their parents' spirits, who assign clan responsibilities. Ranmaru tells Chilka that his ex-girlfriend's soul reciprocated his feelings but rejected him due to a terminal illness. The fairies reunite, using the watch to restore Procyon, who apologizes. All but Chilka agree to help rebuild the fairy world. After revival, Chilka returns to the human world, receives a letter from his ex, and Ranmaru confesses his love.
Episodes
- Ep. 8 · Jyuka confronts inferiority and heals through a surreal plant attack while Uruu uncovers family secrets.
- Ep. 9 · Uruu connects with Birika while confronting his mother's suicide and an affair in a Water Lilies world.
- Ep. 10 · Takara encounters Tina Soejima while searching for Sirius and confronts her abusive boyfriend.
- Ep. 11 · Hojo and Chilka confront Ranmaru while revealing the tragic past of Procyon and the Winter Tri-Angels.
- Ep. 12 · Ranmaru receives Hojo's watch while Procyon's rage and Uruu's kiss complicate the fairy world's restoration.