Ep. 3: Judoh faces serial bombings while beautiful woman trading cards circulate
Aired on October 16, 2002

Judoh is shaken by a series of serial bombings occurring in the city. At the same time, trading cards depicting beautiful women begin to spread throughout the area. These two events unfold concurrently, affecting the local environment and the individuals involved. The narrative focuses on the disruption caused by the explosions and the mysterious distribution of the collectible cards. No further details regarding the perpetrators or the origin of the cards are provided in this summary. The situation creates a tense atmosphere as the community deals with the aftermath of the violence and the sudden appearance of the new merchandise.
Episodes
- Ep. 1 · Clair inherits the Vita syndicate after Lorenzo's death while Aurora investigates illegal immigrants in Judoh.
- Ep. 2 · Clair instigates clan conflict while Daisuke investigates a relic linked to public sickness
- Ep. 3 · Judoh faces serial bombings while beautiful woman trading cards circulate
- Ep. 4 · Wolf-headed criminal Boma enters Judoh to find his sister and hunt J for Clair
- Ep. 5 · J faces public backlash and system glitches after fighting an android boy acquired by Clair.
- Ep. 6 · Clair orchestrates a scheme involving Judoh and commodities while Daisuke and J investigate links to explosives.
- Ep. 7 · Daisuke and J search the underground for his father's lost bullet pendant