Ep. 5: J faces public backlash and system glitches after fighting an android boy acquired by Clair.
Aired on October 30, 2002
Daisuke and J encounter an android boy recently acquired by Clair. J engages in a battle with the android, which the public mistakenly interprets as child abuse. This misunderstanding causes significant trouble for J. Complicating matters further, J begins experiencing strange glitches within his system. The situation worsens as the public reaction intensifies against him. The encounter highlights the tension between the characters and the android, while J’s internal technical issues add to the chaos. The episode focuses on the immediate consequences of the fight and the emerging system errors affecting J.
Episodes
- Ep. 1 · Clair inherits the Vita syndicate after Lorenzo's death while Aurora investigates illegal immigrants in Judoh.
- Ep. 2 · Clair instigates clan conflict while Daisuke investigates a relic linked to public sickness
- Ep. 3 · Judoh faces serial bombings while beautiful woman trading cards circulate
- Ep. 4 · Wolf-headed criminal Boma enters Judoh to find his sister and hunt J for Clair
- Ep. 5 · J faces public backlash and system glitches after fighting an android boy acquired by Clair.
- Ep. 6 · Clair orchestrates a scheme involving Judoh and commodities while Daisuke and J investigate links to explosives.
- Ep. 7 · Daisuke and J search the underground for his father's lost bullet pendant
- Ep. 8 · Daisuke and J encounter blues guitarist Kia Freeborn who fled his famous father's shadow.
- Ep. 9 · Daisuke investigates passport forgeries and Monica's mother Christina's addiction