Ep. 1: Adaptation of the Chatty Nordics strip from the third published volume

1

This extra episode adapts the Chatty Nordics comic strip originally published in the third volume of the source material. On the North American DVD release, this segment is listed as the forty-ninth episode of World Series. The content focuses on the interactions and dialogue presented in the specific strip, providing additional character moments outside the main narrative flow. No other plot details or character developments are included in this specific adaptation segment.