Ep. 9: Jin struggles to wake up while Yui and Rei face mysterious dream-related issues.
Aired on March 6, 2026

9
The Daima family attempts various methods to rouse Jin, eventually succeeding in sending him to school despite his persistent lethargy. His relaxed demeanor continues unabated once he arrives at the educational institution. Concurrently, Yui exhibits unusual behavior at school due to a dream featuring Rei that morning. Rei appears to have a message he wishes to convey to Yui, creating a parallel narrative of personal connection and confusion. The episode juxtaposes the mundane struggle of waking up with the subtle emotional undercurrents affecting Yui and Rei, highlighting their distinct personal challenges within the same day.
Episodes
- Ep. 5 · Nemesis Don Harumage Arrives / Playing Games Across the Universe
- Ep. 6 · Shy Boy Gou and the news of Ms. Ikari and Mr. Sessa getting married
- Ep. 7 · Kiri's Hide-and-Seek Wars and Kiyoshi Shusse's Unchanging Perverted Nature
- Ep. 8 · Yui and friends visit the beach where Udegumi work, encountering Ja●s and Umibozu, while Kimengumi ignores warnings about fireworks.
- Ep. 9 · Jin struggles to wake up while Yui and Rei face mysterious dream-related issues.
- Ep. 10 · Ichiou High School students miss the bus and arrive late to a school trip dinner
- Ep. 11 · Yui and Rei encounter alternate versions of themselves and friends at school
- Ep. 12 · Kimengumi and Chie reminisce about childhood in a park while Yui feels envious