Ep. 3: Hibiki proposes buruma as an alternative to pleated skirts for athletics class
Aired on July 18, 2001

3
Dissatisfied with the long pleated skirts that the girls are required to wear during athletics class, Hibiki attempts to introduce buruma as a suitable alternative. The narrative focuses on her efforts to change the standard uniform attire for physical education activities. This initiative stems from her dissatisfaction with the existing clothing options, leading her to suggest a different style of undergarment or shorts designed for sports. The episode centers on this specific conflict regarding school uniform regulations and athletic wear preferences.
Episodes
- Ep. 1 · Hibiki Disguises as Woman to Secure Job at Seito Sannomiya Private School
- Ep. 2 · Hibiki lives with the girls to stop a mysterious voyeur
- Ep. 3 · Hibiki proposes buruma as an alternative to pleated skirts for athletics class
- Ep. 4 · Hibiki's Parents Weekend and Fuko's Guardianship Dilemma
- Ep. 5 · Vice-principal Reiko Mukogawa orders Hibiki to undergo a mandatory school physical examination.
- Ep. 6 · Hibiki worries about his feminine appearance while a fight breaks out among the children.
- Ep. 7 · Hibiki faces pressure to marry the school director's nephew while students spy on him.