Ep. 4: Lizardman hero enters another world to fulfill tribal tradition while serving vegan tofu steak to an elf.
Aired on July 25, 2017

A hero from a lizardman tribe crosses the threshold into another world to uphold his people's customs. During this journey, he encounters an elf who specifically requests a vegan meal. The narrative focuses on the preparation of a tofu steak to satisfy this dietary requirement. This sequence highlights the intersection of traditional duties and the practical challenges of providing specific food options in a new environment. The story maintains a focus on the cultural exchange and the culinary task at hand without delving into broader plot developments or character backstories beyond the immediate interaction.
Episodes
- Ep. 1 · Legendary dragon's treasure guarded behind a door; starving Aletta visits another world restaurant.
- Ep. 2 · Sarah explores an abandoned mine while Heinrich defends his fortress from monsters.
- Ep. 3 · Thomas is praised as a culinary genius despite an unimaginable secret, while Adelheid recalls childhood memories of eating clouds.
- Ep. 4 · Lizardman hero enters another world to fulfill tribal tradition while serving vegan tofu steak to an elf.
- Ep. 5 · A gladiator finds strength in a victory bowl while a half-elf draws inspiration for magic research from Nekoya.
- Ep. 6 · Diners debate the ideal sandwich while the master instructs Aletta on a new potato preparation method.
- Ep. 7 · A shipwrecked man and an ancient dragon find companionship at Nekoya
- Ep. 8 · A mermaid guides a fisherman to the restaurant while Aletta takes on a second job