Ep. 34: A mysterious figure steals the Stand arrow and triggers a chaotic body-swapping event among the team members.

34

A shadowy figure seizes the Stand arrow from Diavolo, causing those nearby to fall asleep. When Bucciarati's team wakes, they discover they have swapped bodies with those closest to them, specifically Giorno with Narancia and Mista with Trish. Despite the shock, they retain control over their own Stands but remain unaware of who occupies Bucciarati's unconscious form. Meanwhile, Polnareff finds himself inside the turtle Coco Jumbo. He reveals that his former Stand, Silver Chariot, now holds the arrow and has become Chariot Requiem, a power that forces soul exchanges. Unable to control this Stand, Polnareff states that retrieving the arrow is their only chance to defeat Diavolo. He also warns of a mysterious boy aiding Diavolo. At the Colosseum entrance, the group watches Diavolo approach Chariot Requiem. After Diavolo uses Sticky Fingers to sever the Stand's arm, they realize Bucciarati is inside Diavolo's body.