Ép. 34: Une figure mystérieuse vole la flèche Stand et déclenche un événement chaotique d'échange de corps parmi les membres de l'équipe.

34

The shadowy figure takes the Stand arrow from Diavolo and causes everyone in the vicinity to fall asleep. As Bucciarati's team awakens, they awkwardly discover that they've switched bodies with those closest to them; Giorno with Narancia, and Mista with Trish. After the initial shock, they find that they can still control their own Stands, however they are unaware of who inhabits Bucciarati's unconscious body. Meanwhile, Polnareff has transferred inside the turtle, Coco Jumbo. He explains that while his former Stand Silver Chariot holds the arrow, it has become Chariot Requiem, which causes souls to switch bodies. He tells them that he is unable to control this Stand and their only option to defeat Diavolo is to retrieve the arrow from Chariot Requiem. He also warns them of a mysterious boy working with Diavolo. At the Colosseum's entrance, the group sees Diavolo charging towards Chariot Requiem. However, after he summons Sticky Fingers to cut off Chariot Requiem's arm, they realize that Bucciarati is inside Diavolo's body. (Source: Wikipedia)