Ep. 4: Kazuya prepares to act while Chizuru comes to a realization
Aired on July 22, 2025

4
Kazuya is determined to take action and make his move. At the same time, Chizuru has come to understand something significant. The episode focuses on these internal developments as both characters approach a pivotal moment in their relationship.
Episodes
- Ep. 1 · Kazuya's Summer Break Ends as Daily Routine Returns and Demands Immediate Attention
- Ep. 2 · Kazuya invites Chizuru to join him for a lunch outing
- Ep. 3 · Chizuru and Kazuya Attend a Party in the Upscale Daikanyama District
- Ep. 4 · Kazuya prepares to act while Chizuru comes to a realization
- Ep. 5 · Promised Time and Girlfriend
- Ep. 6 · The Kinoshita family embarks on their traditional two-night, three-day vacation to Spa Resort Hawaiians.
- Ep. 7 · Mami joins the fray as the Hawaiians stay begins in absolute chaos
- Ep. 8 · Strings and Girlfriend