Ep. 10: Kino investigates a mysterious old woman claiming to be a mechanical doll in the woods
Aired on June 17, 2003

10
While seeking a village to repair Hermes' speedometer, Kino encounters a family residing in the forest. They are cared for by an elderly woman who asserts she is a mechanical doll. Kino spends time with this group, initially admiring the old woman's capabilities. However, she becomes suspicious regarding their true origins. Neither the caregiver nor the family members appear to be exactly as they present themselves. Kino begins to question the validity of their claims and the nature of their existence within the secluded woodland environment.
Episodes
- Ep. 6 · Kino visits a nation where visitors must fight in deadly coliseum tournaments or face slavery.
- Ep. 7 · Kino advances to the semi-finals while striving to win without killing opponents.
- Ep. 8 · Nimya pursues her dream of building a flying machine in a land valuing crop production.
- Ep. 9 · Kino visits a nation that censors books while uncovering a secret underground publishing resistance.
- Ep. 10 · Kino investigates a mysterious old woman claiming to be a mechanical doll in the woods
- Ep. 11 · Kino reflects on past travelers and a wise man's impact during a quiet boat ride
- Ep. 12 · Kino and Hermes discover disturbing contradictions in a nation claiming to be peaceful
- Ep. 13 · Kino visits a land rumored to shun travelers but finds unexpected warmth and friendship.