Ep. 2: Takaya takes Yui to the beach to help her recover from her recent loss.

2

After suffering a defeat, Yui feels down in spirits. To lift her mood, Takaya invites her to visit the beach. However, Yui’s strong pride prevents her from admitting that she does not know how to swim. This refusal to be honest results in an embarrassing and awkward situation while they are at the water. The episode explores the tension between Yui’s desire to maintain her dignity and the practical difficulties of her lack of swimming skills during this outing with Takaya.