Ep. 6: A new transfer student captures Subaru's attention despite his disinterest in real girls
Aired on August 12, 2016

Subaru encounters a new classmate who is described as extremely attractive. Mizuki remains largely unconcerned by this development, as Subaru typically lacks interest in three-dimensional girls. However, this specific transfer student possesses the ability to say exactly the right things to capture Subaru's attention. The narrative focuses on the dynamic between Subaru and this new girl, highlighting how she manages to break through his usual indifference. Mizuki's initial lack of worry contrasts with the girl's successful effort to engage Subaru, setting up a potentially worrisome situation for the existing couple.
Episodes
- Ep. 2 · President's Death Revealed as Paint Mishap Rather Than Actual Murder
- Ep. 3 · Colette searches for a missing locket while Subaru meets Bob and Mizuki faces teasing at the art club
- Ep. 4 · New Art Club Advisor Tachibana, Colette’s Dangerous Walk, and Subaru Helping Mizuki
- Ep. 5 · Colette tans a plaster head, triggering misunderstandings and turning her into a bird
- Ep. 6 · A new transfer student captures Subaru's attention despite his disinterest in real girls
- Ep. 7 · Uchimaki and Usami enter an art competition with Yumeko-sensei's encouragement against a new rival.
- Ep. 8 · Subaru and Mizuki trapped in storage while Yumeko-sensei arrives and Maria finds Art Club treasure map
- Ep. 9 · Subaru and the president protect a dangerous book while a challenger returns and the president tours the school with Moeka.
- Ep. 10 · Takeda-sensei pressures Mizuki into student council while she runs a study club for Subaru and Colette