Ep. 8: The crew attempts to subdue the rampaging dragon while Giraud acts independently to protect the city.

8

The group persists in their mission to quell the rampaging dragon threatening the area. Giraud decides to take matters into his own hands, choosing to act independently to ensure the safety of the city. This personal intervention highlights his commitment to protecting the population from the beast's destructive path. The narrative focuses on the ongoing struggle against the creature and the specific actions taken by Giraud to address the immediate danger facing the urban environment.