Ep. 3: Sanae confronts Hanabi about her relationship with Mugi during a sleepover

3

Sanae visits Hanabi for a sleepover and initiates a conversation regarding Hanabi's romantic connection with Mugi. The discussion intensifies as Sanae physically corners Hanabi on the bed to demand the truth about their relationship. In the course of this intense interrogation, Sanae takes the initiative and kisses Hanabi. This unexpected action shifts the dynamic between the two characters, moving beyond simple inquiry into a more intimate and confusing interaction. The scene highlights the developing tension and unresolved feelings between Sanae and Hanabi as they navigate their personal boundaries and emotional responses to each other.