Ep. 18: The girls discuss animal likenesses while Konata questions Miyuki's vision and Yutaka enjoys time with new friends
Aired on August 6, 2007

The group engages in a conversation regarding which animals best represent their individual personalities. During this discussion, Konata directs a question toward Miyuki concerning her eyesight. Meanwhile, Yutaka dedicates her day to spending time with her newly acquired companions.
Episodes
- Ep. 14 · Konata's younger cousin visits after being accepted to the same high school.
- Ep. 15 · The girls attend a live concert where April Fools allows Konata to prank Kagami
- Ep. 16 · Kagami, Tsukasa, and Miyuki visit Konata's workplace
- Ep. 17 · Konata's birthday surprise party encounters unexpected complications and does not proceed as intended.
- Ep. 18 · The girls discuss animal likenesses while Konata questions Miyuki's vision and Yutaka enjoys time with new friends
- Ep. 19 · Konata and her father discuss the Gundam franchise while Nanako gets jealous of Miyuki and Yutaka asks Hiyori about her dōjinshi.
- Ep. 20 · Konata and friends attend a fireworks festival after studying
- Ep. 21 · Third-year girls travel to Kyoto to visit the animation studio
- Ep. 22 · Konata's mother's spirit appears to reminisce about her husband