Ep. 80: Lupin confronts Silver about hidden loot after prison construction obscures the location.

80

Silver, a former accomplice of Lupin in a train robbery, stole the proceeds and concealed them before being imprisoned on minor charges. Upon learning of Silver’s impending release, Lupin visits the facility to force him to reveal the hiding spot. However, Lupin discovers that a new, state-of-the-art prison has been constructed directly over the site where the money was buried. The narrative focuses on the high-stakes attempt to negotiate a trade: exchanging Silver’s execution for the successful recovery of the stolen funds. This summary reflects the provided Crunchyroll description without adding external details or spoilers beyond the immediate premise.