Ep. 12: Keiko Falls, Tatsuya Acts, and Miyuki Wins with New Tech
Aired on September 18, 2021

During the Official Mirage Bat event, Keiko Kobayakawa crashes because her CAD malfunctioned, prompting Tatsuya to suspect sabotage. He detains a staff member for tampering with Miyuki’s device, sparking rumors of his violence until Mayumi frames it as brotherly devotion, labeling him a siscon. In the second match, Miyuki secures victory using a flying magic device created by Tatsuya. She later overhears him discussing the technology with officials. Simultaneously, No Dragon Head attempts to disrupt the competition via a Generator agent but is stopped by the National Defense Force. In the final match, Airi discovers that other schools plan to utilize the flying magic device after tournament officials leaked the information.
Episodes
- Ep. 8 · Nanami and Subaru lose to Airi while Shiori, Eimi, and Miyuki advance in the Rookie events
- Ep. 9 · Eimi defeats Shiori in Ice Pillars Break while Honoka wins against Tōko
- Ep. 10 · Shizuku uses dual CADs and Phonon Maser against Miyuki in the Rookie Ice Pillar Break final.
- Ep. 11 · Tatsuya prepares for Monolith Code while allies protect him from No Head Dragon
- Ep. 12 · Keiko Falls, Tatsuya Acts, and Miyuki Wins with New Tech
- Ep. 13 · Miyuki dominates the Mirage Bat finals while Tatsuya faces the Ten Master Clans