Ep. 10: Yume questions the value of magic after a client regrets a temporary spell on her house.
Aired on March 14, 2003

10
Yume starts to doubt the worth of her magical work when a client expresses regret over a temporary spell cast on her house. This interaction prompts her to reflect on the nature and value of the magic she provides, challenging her previous assumptions about her craft and its impact on clients.
Episodes
- Ep. 6 · Three children nearly drown and the friends attempt to help
- Ep. 7 · Yume, Angela, and Oyamada investigate a vandalized shopping district where a street mage's repairs are failing.
- Ep. 8 · Yume faints unexpectedly while Angela and Inoue confess their feelings at Tokyo Tower
- Ep. 9 · Angela suspended from magic while Yume handles a client interview interrupted by Kera
- Ep. 10 · Yume questions the value of magic after a client regrets a temporary spell on her house.
- Ep. 11 · Ginpun instructs Yume to use her power on Oyamada for her certification exam.
- Ep. 12 · A Mage's Important Things