Ep. 4: Yumi discovers Shimako's depression stems from Sei's impending departure.
Aired on July 25, 2004

4
Yumi comes to understand that Shimako is suffering from depression because Sei is leaving. The narrative focuses on Yumi's realization of this emotional state and the potential for her to assist Shimako through this difficult time. The summary highlights the interpersonal dynamics and emotional struggles between the characters as they navigate the situation.
Episodes
- Ep. 1 · Sei deceives Yumi again regarding the Yamayurikai's New Year's Party plans
- Ep. 2 · Yumi Investigates Rosa Foetida's Older Male Associates
- Ep. 3 · The Third Years Graduate and the Forgotten Farewell Party
- Ep. 4 · Yumi discovers Shimako's depression stems from Sei's impending departure.
- Ep. 5 · Graduation arrives as the Roses reflect on their shared younger days
- Ep. 6 · Shimako and Sei Recall the Moment They First Met
- Ep. 7 · Yumi Seeks Sei's Help to Cheer Up the Uncharacteristically Quiet Shimako
- Ep. 8 · Shimako's Secret Desire to Become a Nun Amidst Her Buddhist Heritage