Ep. 9: Nancy and Ninja Slayer infiltrate a Yoroshisan facility while being pursued by Survival Dojo and Daedalus.

In this segment, the duo attempts to gather intelligence by secretly entering a Yoroshisan facility. Their stealthy operation is compromised when they are tracked by members of the Survival Dojo. Additionally, they face surveillance from a ninja hacker known as Daedalus. The narrative focuses on the tension of their infiltration mission and the immediate threat posed by these pursuing forces. The source material indicates this is the first part of a sequence involving a tanuki, highlighting the escalating danger as the characters navigate the hostile environment under the watchful eyes of their adversaries.

▶ Watch on Crunchyroll