Ep. 11: Spring brings routine changes for Poyo's family as they adjust to the new season.
Aired on March 18, 2012

The arrival of spring prompts a shift in daily habits within the household. This segment provides an update on Poyo's family, observing how they navigate and adapt to the seasonal transition. The narrative focuses on the subtle alterations in their routine as they settle into the warmer weather, offering a glimpse into their current state of mind and domestic life during this time of change.
Episodes
- Ep. 7 · The Sato family and neighbors search for the missing cat Kurobe
- Ep. 8 · Moe exercises in winter while Poyo abandons his secret base and a girl prioritizes cuteness in the cold
- Ep. 9 · Granny Wins Hot Spring Trip While Hide Watches Kuro and Poyo
- Ep. 10 · Moe details Poyo's tricks while other owners share secrets of Kuro, Tsuku, and Daifuku
- Ep. 11 · Spring brings routine changes for Poyo's family as they adjust to the new season.
- Ep. 12 · The Season of the Sphere
- Ep. 13 · The Sphere of Blessings
- Ep. 14 · The Hated Sphere
- Ep. 15 · Sphere Snapshots