Ep. 9: Naomi steps up as Riko's injury threatens the team's unity
Aired on December 1, 2021

9
Riko suffers an injury that removes her from the game, causing the team to begin falling apart. With the group's cohesion at risk, Naomi must elevate her performance to keep their shared dream alive. She takes on greater responsibility to ensure the team can continue playing together despite the setback.
Episodes
- Ep. 5 · Yoko plans to lure Yu to the arena while Manaka and others train as Dream Monkeys
- Ep. 6 · Yu faces risks of repeating past errors during Dream Monkeys practice game
- Ep. 7 · Kaoruko faces communication challenges during her summer vacation in paradise
- Ep. 8 · Naomi faces pressure to defend her title before the All-Japan Championships begin
- Ep. 9 · Naomi steps up as Riko's injury threatens the team's unity
- Ep. 10 · Mami visits Nikko for a rink outing while Eri creates conflict in Snow White regarding Maya.
- Ep. 11 · The team prepares for the championship final while Yu aims to impress former teammates
- Ep. 12 · The Dream Monkeys challenge Snow White in the Championship B final