Ep. 9: Naomi si fa avanti mentre la ferita di Riko minaccia l'unità della squadra
In onda il 1 dicembre 2021
9
Riko subisce una ferita che la tiene fuori dal campo, causando l'inizio dello sfaldamento della squadra. Con la coesione del gruppo a rischio, Naomi deve elevare le proprie prestazioni per mantenere vivo il sogno condiviso. Assume maggiori responsabilità per garantire che la squadra possa continuare a giocare insieme nonostante l'intoppo.
Episodi
- Ep. 5 · Yoko pianifica di attirare Yu nell'arena mentre Manaka e gli altri si allenano come Dream Monkeys
- Ep. 6 · Yu affronta il rischio di ripetere errori del passato durante la partita di allenamento dei Dream Monkeys
- Ep. 7 · Kaoruko affronta le sfide della comunicazione durante le vacanze estive in paradiso
- Ep. 8 · Naomi deve difendere il suo titolo sotto pressione prima dei Campionati Nazionali Giapponesi
- Ep. 9 · Naomi si fa avanti mentre la ferita di Riko minaccia l'unità della squadra
- Ep. 10 · Mami visita Nikko per una gita al pattinaggio mentre Eri crea conflitti in Snow White riguardo a Maya.
- Ep. 11 · La squadra si prepara per la finale del campionato mentre Yu mira a impressionare i suoi ex compagni
- Ep. 12 · Le Scimmie dei Sogni sfidano Biancaneve nella finale del Campionato B