Ep. 8: Okuni proposes retreating defenses while Kasumi resists Asuha's reassignment to the interior.

Following significant casualties at the Kanagawa camp, Chief Medical Officer Okuni recommends withdrawing the defensive line to better protect the Japanese mainland. She argues that this strategic shift requires reassigning Asuha, the group's most powerful remaining combatant, to an interior location. Kasumi strongly opposes this decision and refuses to let his sister leave. In response to his refusal, Okuni invites Kasumi for a private conversation. He mistakenly believes she intends to convince him to accept the reassignment, but her actual intentions are different and unrelated to his initial assumption. This meeting reveals a hidden agenda that challenges Kasumi's perspective on the situation and the safety of his sister amidst the ongoing conflict.

▶ Watch on Crunchyroll