Ep. 5: Ayano, Moka, and Izuki change into combat suits while staff struggle to avoid peeping at the giant girls.

5

Ayano, Moka, and Izuki change into their combat suits. Izuki scolds Ayano for being late, prompting an apology. The trio converses while normal-sized male staff members try hard not to peek at the giant girls. Moka, running out of lip balm, asks Ayano for some. As Ayano hands it over, the oversized can slips from her grasp and crashes to the ground, creating significant chaos among the staff below. She apologizes for the incident. Once they finish changing, the three girls head out. Ayano then asks the personnel in the command room to wish them good luck before they depart.