Ep. 3: Subaru tries to buy insignia from Felt while Satella and Elsa arrive

3

Subaru attempts to purchase the insignia from Felt with the intention of returning it to Satella before Elsa reaches the loot house. However, Satella arrives at the location before the negotiations can be completed. Consequently, Elsa still launches an attack against them despite the incomplete transaction. The situation escalates as the characters face immediate danger from Elsa while dealing with the unexpected presence of Satella during the failed exchange.