Ep. 4: Arata and Chizuru Restore Memories After ReLife Ends

Ryo offers Arata a pill to end his ReLife alongside job offers, while An does the same for Chizuru. Chizuru falls asleep after taking the pill, revealing she wrote that she loved Kaizaki Arata on her hand, a memory she must erase against her conscience. Arata declines the pill, choosing to work for ReLife Laboratories instead. At a company dinner, he meets Chizuru, who is also employed there. They do not recognize each other initially, though Chizuru learns Arata was a subject. Outside, they bump into one another, and Chizuru reveals her own ReLife status. When Arata asks about her experience, she describes it as like a firework. This phrase triggers shared memories of a fireworks festival, restoring their recollections. With memories intact, Chizuru walks into Arata's waiting arms.

▶ Watch on Crunchyroll